內地與港澳傳統文化戲劇化課堂走進澳門

2022年1月13日，中國兒童中心對外交流中心攜手澳門聖羅撒女子中學，開展內地與港澳傳統文化戲劇化課堂工作坊。本次活動在2021兒童戲劇教育大會暨第二屆北京·粵港澳兒童藝術交流周活動框架下開展，內地與港澳師生相聚澳門聖羅撒女子中學，體驗“中華思想文化術語”劇碼排練、欣賞兒童校園劇、交流探討“當傳統文化遇上戲劇化課堂”。

來自香港的戲劇教育專家、IDEAC珠海基地戲劇總監羅苜恒教授向現場和線上參與活動的師生介紹了戲劇教育的概況以及戲劇教育通過遊戲和範式體驗的教學方法。羅教授表示，通過戲劇角色扮演的藝術表達，可以幫助學生體驗故事主題、情節和人物，感同身受的理解故事，培養和發展想像力、創造力、主動學習能力和語言表達能力。

羅教授和澳門聖羅撒女子中學30名師生以“中華思想文化術語工程”課程“後羿射日”為例，開展了互動教學體驗與創作解析，通過體驗戲劇教育中的聲音、肢體、空間、張力等關鍵要素，感受後羿剛健有為、勇於開拓，追求人與自然和諧相處，尊重自然的精神。

互動體驗之後，大家觀賞了第二屆北京·粵港澳兒童藝術交流周活動的優秀劇碼，來自北京鐵路實驗小學的《開往雪國的列車》。

澳門聖羅薩女子中學中文部副校長盧彩紅做總結講話表示，很開心這個活動能夠推動內地與港澳戲劇文化藝術交流，開闊學生和老師的眼界。通過今天的活動，能給予學生一個表現的平臺、創造的空間、開放的思維，使他們能透過口語表達、肢體動作等不同的方式發揮所長，展現自我。我校今年開始了戲劇教育正規課程，希望培養學生對戲劇藝術的興趣，審美觀，正向的價值觀，亦能讓學生發揮想像力，發展表演的技巧。

中華思想文化術語是濃縮了中華哲學思想、人文精神、思維方式、價值觀念的文化核心詞。“中華思想文化術語戲劇化課堂”，是一種結合傳統文化教育、學科教育和素質教育的創新教學模式。2021兒童戲劇教育大會暨第二屆北京·粵港澳兒童藝術交流周活動，是文化和旅遊部年度文化和旅遊交流重點專案。本次活動由中國兒童中心主辦，中國兒童中心對外交流中心承辦，思路文化傳播和澳門資優教育協會協辦。活動以戲劇教育為載體，面向內地與港澳戲劇教育工作者和廣大青少年兒童，通過線上與線下相結合的方式，開展戲劇教育論壇和兒童戲劇教育交流活動，以美育人，以文化人，深化內地與港澳青少年兒童友誼，促進港澳青少年兒童文化認同感和歸屬感，堅定文化自信。

“內地與港澳傳統文化戲劇化課堂”在澳門的開展，是2021兒童戲劇教育大會暨第二屆北京·粵港澳兒童藝術交流周活動推動“中華文化思想術語”傳播的生動實踐。我們期待在未來繼續培育廣大青少年兒童對中華優秀傳統文化的共鳴，促進內地與港澳青少年兒童的全面交流和深度交融。